チェンライの日々

タイ(チェンライ)に住んで16年。日々の暮らしを綴ります。

タイ文字学習のブログ記事

タイ文字学習(ムラゴンブログ全体)
  • 今日は自宅学習

    目が覚めるとキッチンの方から何やら良い匂い。 妻に尋ねると「揚げ豚」だと。 何だか香ばしい匂いがしたが、揚げ物の匂いだったのだ。 「ソムタム」だと。 ソムタムとはタイ東北部の料理で、 パパイヤなどを叩いて作る辛くて酸っぱい料理だが、 「僕も食べられる?」と訊くと、 「食べてみ?」と言うので摘まんで... 続きをみる

    nice! 3
  • タイ語学習のはしご

    今日も朝食後は腹ポンポンだったので、 まずデパートの無料休憩所で勉強してから喫茶店に行く事にした。 直ぐに喫茶店に行ってもコーヒーも飲めないからだ。 デパートの無料休憩所はやはりザワザワして落ち着かなかったが、 何とか意識を集中してやった。 午後2時も過ぎると腹も平常に成って来たので、喫茶店に向か... 続きをみる

    nice! 3
  • 今日は54単語覚えた(2)

    これで2回目だ。 その割に遅々として進んで居ない。 やっぱりサボる日が多いと言う事だろう。 まず、毎水曜のお食事会の日は出来ない。 2日酔いの日も出来ない。 いや、大学受験の時は毎日英単語を100個覚えたのだから、 毎日54個覚えれば良いのだが、 歳のせいで根気が無くなった。 しかも喫茶店の椅子は... 続きをみる

    nice! 5
  • 今日は五十四単語覚えた

    今日はブログを辞めようと思って居た。 しかし、ブログの向こうに読者の顔が見えた。 もう一日だけ書こう。 強迫神経症なんだろうか。 今朝も少し腹が減って居たが、普通に朝食を食べると喫茶店に行くのが遅れるので、 山芋だけを喰った。 今朝の天気は曇って居て、今日はプールはダメだろうと思った。 干して在る... 続きをみる

    nice! 7
  • 改心4日目

    いよいよ今日で改心4日目と成る。 どうやら改心は本物らしい。 今日も早く朝飯を喰って喫茶店に行って勉強しなくちゃと思ったが、 起きて直ぐには中々喰えない。 結局、11時頃に成って漸く喰える腹に成った。 アンパンを10個買って在るので、今日はまず残りのサンド。 明日はバーガー。 明後日からいよいよ久... 続きをみる

    nice! 10
  • 改心3日目

    今朝、庭を見ると一面濡れて居た。 「昨日、雨が降ったか?」と妻に訊くと、「凄い降った」と。 そう言えば、夜中に激しい雨音がして居たのだ。 (これでタイ語が覚えられるのか) 目が覚めると、今日も早く朝飯を喰って喫茶店に行って勉強しなくちゃと言う気が起きる。 まるで現役の時の様な張り合いが生まれる。 ... 続きをみる

    nice! 10
  • 改心2日目

    朝飯を喰ってベッドの上でゴロンと横に成る。 こんな心地良い事は無い。 もうこんな生活を続けて何年に成るだろう。 現役の時には有り得ない時間。 現役の頃は立ってご飯を食べて居た。 まあ、座って食べた事も在るが…。 こんな至福の時に唯一邪魔に成るのが、 これから喫茶店に行ってタイ語の学習をしなければな... 続きをみる

    nice! 6
  • 改心1日目

    私のタイ語能力の至らなさが、タイ人に迷惑を掛ける事に成るので、 今後は性根を据えてタイ語学習に取り組む事にした。 そして、その改心が3日坊主に成らない様に、4日目までは同じ題名で行く事にする。 まずは最初の1日。 近所の喫茶店で60語ほどの復習をした。 学習が滞ってもう何か月も経つので、可成り忘れ... 続きをみる

    nice! 6
  • 思わぬ収穫

    もう何時からストップして居たか分からないタイ語学習を再開する事にした。 と言うのもタイもこれから全ての県の集会・懇親会が禁止に成ったので、 全ての県の喫茶店でも持ち帰りのみに成りそうだから。 そう思うと当分は自宅学習せざるを得ないし、 これ以上、間が空くと本当にタイ文字を忘れてしまいそうな気がした... 続きをみる

    nice! 11
  • 自宅学習5日目

    昨日の夜食のスイカ 今日もお家学習。 ふと思ったのだが、シェフは足が悪いと言って居た。 そして、喫茶店の模様替えをしたのは定休日では無く、水曜か木曜。 足の悪いシェフが一人でやれる訳が無い。 若い店員も前の椅子は何処に行ったのだろうと言って居た。 若い店員は夜のバイトに行くから店が閉まってからでは... 続きをみる

    nice! 13
  • 自宅学習4日目

    今日の題名は「犬の居る喫茶店へ」となるはずだった。 今日は月曜なのでお気に入りの喫茶店は定休日なので、 以前なら近所の喫茶店に行って居たが、 以前犬に追い掛けられた喫茶店が工事中だったので、 工事が終わってないか先日市場の帰りに寄ってみたところ、 開いて居たので行ってみようと思って居た。 実は犬さ... 続きをみる

    nice! 11
  • 自宅学習2日目

    今日でお家学習2日目。 焦って喫茶店に行かなくてもと油断してたら、 朝食後一眠りして目が開くと2時だった。 結局、勉強に取り掛かったのは3時。 3時に喫茶店に着いた事も有るので焦らなかった。 単語の10個ぐらい1時間も有れば覚えられる。 大学受験の時は1時間で100個の英単語を覚えたのだ。 要は集... 続きをみる

    nice! 10
  • 家でお勉強

    ビルマ人の食料品や嗜好品の店 お手伝いさんも故郷の味を求めて偶に買いに行く。 お手伝いさんの弟は我が家の修理工具を取りに、一旦メーサイに戻った。 期待して居た故郷の味は国境閉鎖の為、弟は持って来れ無かったのだろう。 さて、今更ながらタイ語学習は家でも出来る。 意志が弱いと家では出来ないと思って居た... 続きをみる

    nice! 9
  • タイ文字学習(その後)

    現在、順調に進んで居ます。 三日坊主にならずに…。 と言っても一日10個程度ですが…。 若い頃は英単語一日100個位覚えられたのですが…。 文字では無く単語ですよ(^^) それが今は文字10個。 と言っても一日延べ1時間位しか根気が続きません。 タイ文字学習を優先する為、 ポタリングが犠牲になって... 続きをみる

    nice! 14
  • タイ文字学習

    タイ歌は、もう日本人相手にも、タイ人の前でも歌う事は無いだろうと思うが、 折角覚えたので、意味が分からず終いと言うのは、何だか馬鹿らしい様な、 勿体無い様な気がする。 やはり一つひとつの単語の意味を知りたい、 と言う欲求も沸いて来る。 以前、英字で歌詞を書いてくれたタイ人に、 一つひとつの単語の意... 続きをみる

    nice! 10
  • タイ文字学習(最終章)補足(短音・反復・黙音記号等)

    最終章の補足だなんて、笑ってしまうが、大事な記号を忘れて居た。 短音記号の ็ これが子音の上に付くと短音になる。 例えば、เ-็となると、「エー」では無く「エ」と発音する。 次に省略記号のฯとฯลฯ นายก ฯ = นายก รัฐมนตรี 首相 ・・ฯลฯ =・・等々 反復記号のๆ ทุก... 続きをみる

    nice! 6
  • タイ文字学習(最終章)(筆順と母音表)

    前回で終わりだと思って居たが、大事な事を忘れて居た。 筆順だ。 別に正しく書かなくても書ければいいのだが、折角文字を覚えるのだから、正しい筆順で覚えて置くのがいいだろう。 後で矯正しようとしても、一旦誤って覚えてしまえば、直すのは手間取るだろう。 ※大変なミスプリが見つかった。 下の表ののっけから... 続きをみる

    nice! 5
  • タイ語の声調について

    今日は、いよいよ声調記号です。 昔、タイ語の文字の勉強をしようと思った時、どんな本か忘れましたが、口語文としての適用と、文語文としての適用が混ざって居るので、同じ声調記号でも音の違いが有る、とか書いてあるテキストが有って、そんなもの、どの部分が口語調で、文語調なのか、分かる訳が無い。 と思って諦め... 続きをみる

    nice! 4
  • タイ文字学習(低子音の独立文字)

    ぼちぼちタイ文字学習も飽きられて来た様だが、自分の記録の為、そして、これから学ぼうとされる方の為に続けます。 今日は、低子音の独立文字。 低子音の対応字と独立字の違いは、対応字と同じ音価は高子音にも有って、独立字と同じ音価は、高子音にも中子音にも無い、と説明されて居るが、そう言われても何の事だかさ... 続きをみる

    nice! 5
  • タイ文字学習(低子音の対応文字)

    タイのABC(いろは) 昨日の中子音に続いて、今日は低子音の対応文字を解説します。 上の表は、昨日と同じ様に、左から順に、頭音としての発音記号→低子音の文字→単語→和訳→末音としての発音記号となっています。 繰り返しますが、これらの単語は、タイの学校で唱えられるタイのABC(いろは)が使われて居ま... 続きをみる

    nice! 6
  • タイ文字学習(中子音)

    昨日は私の持ってる教科書を紹介するだけで疲れてしまった。 随分根気の無い人間である事が露呈してしまったが、裏返せば、こんな根気の無い人間でも、タイ語学習が可能だと言う事だ。 ちなみに昨日は、あれから、声調記号の法則を習得した(つもり)。 それはさて置き、まず最初にお断りして置きたいのは、この解説は... 続きをみる

    nice! 7
  • タイ文字学習の教科書

    以前に子音の分類として、高級・中級・低級の3分類が有ると言ったが、別の教科書には高子音・中子音・低子音とか書いてある。 結局同じ意味何だろうか。 何故この様に呼ぶのかは、其れが書いてある教科書には未だお目に掛かって無いので分からない。 ちなみに私が持ってる教科書は、 「24時間で学ぶタイ語」タイ・... 続きをみる

    nice! 4
  • 中々はかどら無いタイ文字学習

    タイ文字学習を再開してから6日経って居る。 グンと進んだのは初日だけだった。 次の日からは復習をしてから進めるので、其の復習に時間が掛かり、中々進ま無くなった。 それでも、其の復習さえ済めば、以前の様に5日毎の師の訪問を待つ事無く、直ちに新しい文字に進むので、ブランク(怠ける日)は無くなった。 唯... 続きをみる

    nice! 5
  • タイ文字学習の再開(子音)(つづき)

    結局、昨日は子音の中級文字から始めて、低級文字の半分まで往った。 以前の2回分を1日で、しかも以前は1回分は5日掛けて居たから、10日分進んだ事になる。 以前は先生に5日に一度教えに来て貰って居たのだが、それがプレッシャーとなって、励みになって居た。 今回は其のプレッシャー無しに出来た事も嬉しい。... 続きをみる

    nice! 6
  • タイ文字学習の再開(子音)

    何かしんどい事をしなければ…。 母が亡くなってからというもの、唯自分のやりたい事だけをやり、勝手気侭な生活をして来た。 特にここ1年は、楽な事、楽しい事のみを追求し、しんどい事は極力避けるようにして来た。 それはそれでいいのかも知れないが、何かしんどい事をしなければ、生きて居ると言う充実感、死ぬ間... 続きをみる

    nice! 4